My birthday

Jag hade ju också min födelsedag i mars, och eftersom jag fyllde 40 den här gången ville jag bjudna in till en fest. 

Tack så mycket till alla som kom - speciellt mamma såklart som kom ända från Sverige - men även alla andra. Det var såklart den allra största presenten att ni alla kom. Jag hoppas se er alla igen när jag fyller 50. Eller ännu hellre lite tidigare såklart :-)

Men tack även för alla andra presenter, blommor, spa upplevelser, smycken, champagne, parfym, muggar, choklad, exotiska kryddor och mycket mer. Allra bäst var kanske förklädet och de andra accessoarerna sydda av 9-åriga Mathilda :-)

Något som var synd var dock att några barn hade hade tagit näsdukar och förstört Miriams smink med vilje. Det blev hon såklart ganska ledsen över.

I also had my birthday in March, and as it was my 40th birthday I wanted to make a party to celebrate.

I want to say thank you so much to all who came, and those who couldn't but send their best wishes. Thank you for being there on my birthday, you are of course the biggest present. But thank you as well for all other presents, I really appreciate them, and I will for sure enjoy going to the spas, drinking the champagne, and use all the other nice presents! Thank you again! Hope to see you all on my 50th :-) (well, hopefully before that as well...)