Austria for easter

Schweiz på vägen till Österrike

Nu är vi i Österrike över påsk. Vi åker nästan alltid hit eftersom det inte är så långt och vi har 4 dagar ledigt från jobb och skola. Den här påsken passade det ännu bättre eftersom barnen har en vecka lov innan påsk och en vecka efter. Så efter en helg fylld av gymnastiktävlingar och bbq-inbjudan, så tog vi måndagen "ledigt" och bara vilade oss i solskenet. Härligt, det känns verkligen som vår nu. På tisdagen åkte jag sedan med barnen till Zuerich med tåg. Tåg är väldigt praktiskt i Schweiz. Man behöver nästan aldrig boka plats utan köper bara en biljett och hoppar på tåget. För barn finns det en biljett som man kan köpa för ungefär 150kr och sedan åker barnen gratis ett helt år om de är med föräldrarna, både på tåg och spårvagn.

We are now in Austria for easter. The kids went to their grandparents a few days ahead of us. I took them by train to Zurich where the grandparents picked them up. We bought a ticket for 15cfh and now the children can travel for free for a year, on both trains and trams.

I Zuerich mötte farmor och farfar upp och tog med barnen till Österrike. Fast först åkte de till Zuerich zoo. Jag tog nästa tåg tillbaka till Geneve. Konduktören, som var samma som på vägen till Zuerich såg lite fundersam ut.

Onsdag och torsdag har Markus och jag alltså varit själva i Geneve. Det kan vara skönt det med. Vi har träffats på lunch och gått ut och ätit middag på kvällen. Vi åt bla lunch på Café de Peney och  middag på Entre homard et côte. Mysigt båda två. Den sistnämnda är en hummer och köttrestaurang och jag hade aldrig varit på den tidigare. Roligt att pröva något nytt.

Markus and I had two days without the kids, and we have used them to go out to different restaurants.  We had lunch at the Cafe de peney and also a new restaurant I didn't know of before - Entre homard et côte.

cafe de peney

Entre homard et cote

På fredag morgon åkte vi till Österrike. Vi tycker alltid att det är en sådan bra idé att åka på morgonen då vi åker utan barn (annars åker vi på kvällen så de kan sova en bit av resan), men även denna gång var det naturligtvis inte så smart. Köer och köer pga av olika olyckor i påsktrafiken. Men vi blev inte så jättesena i slutändan, eftersom gps ofta kunde visa oss vägar om den värsta kön.

Här i Österrike är det nu inte så jättefint väder. Första dagen var ok, och vi åkte till kusinerna och barnen kunde leka lite och vi tog en skön promenad.

Men nu regnar det. Vi har åkte då till Liechtenstein och badade i simhallen i Eschen. Idag ska det bli restaurang på mysiga Schuetzenhaus, som drivs av Markus kusin. Där gifte vi oss också, så det känns alltid lite speciellt. Men först - söka efter äggen som påskharen gömt!