åka skidor i Schopparnau - skiing in Austria

Morgon mellan bergen....  Morning view from our room

Vad härligt att vakna upp i ett hotellrum och veta att man har en vecka av att bara lata sig. Tja och åka skidor också, vilket jag väl inte kan klassificera som lata sig direkt. Barnen var vakna tidigt och Benjamin hade lagt i ordning sina kläder redan kvällen innan för att bli klar så fort som möjligt :-) Om det var frukosten eller skidåkningen som lockade mest är oklart.

Sant är i alla fall att vi alla älskar en god hotellfrukost och den på hotell Post är riktigt god och mysig. Nu har de tom en råsaftspress så man kan göra sig en sund grönsaksdrink på morgonen. Inte för att vi gjorde det. Men imorgon. Jag tycker faktiskt sådant är gott, men såg den för sent nu idag.

Efter frukosten bar det iväg ut i backen. Markus och barnen och farfar åkte direkt upp till backarna men jag bestämde mig för att se om det skulle bli en vuxengrupp i skidskolan på min nivå. Det blev det så jag tog en dagslektion. Det är roligt att kunna åka med andra och få lite tips om hur man kan bli bättre.

It is really lovely to wake up in a hotel room, knowing that you have a full week of vacation. The kids were up early and Benjamin was totally motivated to get dressed and go down to have breakfast.

We really like hotel breakfasts, and the one in hotel post is very good, and cosy.  It is a nice touch that they have a some different items every day, so you don't get bored. Some day there are pancakes, another day "milchreis" etc.

After breakfast we headed for the ski slopes. Markus, granddad and the kids went skiing together and I joined a group of adults to take a ski lesson. I like skiing with others, and it feels safe to have a ski teacher the first day at least.

ski school

Det var en jättehärlig dag med bra snö och fint väder. Men oj vad ont i låren jag har fått nu! Jag funderade på att åka med gruppen i morgon också, men frågan är hur ont i benen jag kommer att ha!

We had a really nice day with good ski and nice weather. But my thighs are really hurting. I was planning to go with the group tomorrow as well, but I am not sure if my lets will allow me!

Vid tretiden åkte vi tillbaka till hotellet, fikade och Miriam gick sedan och badade med farmor. Benjamin ville inte utan lekte istället lite i lekrummet. Och sedan, vilken lycka, anlände klasskompisen Constantin med föräldrar så han hade någon att leka med. Tyvärr känner sig Markus inte så bra nu på eftermiddagen så han gick och la sig, medan jag gick ned och bastade lite.

Tråkigt nog blev Markus inte bättre så han fick hoppa över middagen. Vi andra gick ned och och åt en god middag. Det är kul för i år verkar de ha många nya maträtter. Tidigare år har de ofta haft samma maträtter som tidigare år, så man har inte fått så många överraskningar även om de varit goda. Men nu verkar de ha gjort om menyn. Varje dag finns en förrätt, en soppa, en salladsbuffe och fyra olika huvudrätter att välja på. Sedan finns det en efterrätt eller så kan man välja glass eller ostbuffe. För barnen finns det en barnbuffe. Idag lasagne eller stekt kött med ris och grönsaker. Och så glass såklart.

Around three we went back to the hotel, had some cakes and fruit, and then Miriam went swimming with grandma, and Benjamin went to the play room. The joy was big when finally his friend from school arrived so they could play. I went to the sauna for a little while, since Markus needed a rest.

Unfortunately Markus didn't feel better after a rest, and stayed in bed while the rest of us went down for dinner. I hope he feels better tomorrow...